Addis Abeba, 15 giugno 2021: La sede AICS di Addis Abeba assieme all’Ufficio delle Finanze e della Cooperazione Economica (BoFEC) della regione Oromia, ha organizzato il seminario conclusivo del progetto finanziato dall’AICS: “Sviluppo Inclusivo e Sostenibile delle Filiere Agricole in Oromia – ISVCDO”.

L’occasione è stata utile per sintetizzare e diffondere i risultati raggiunti, le buone prassi riscontrate e suggerimenti per futuri interventi nell’ambito della filiera del grano duro, del pomodoro da industria e delle colture orticole. L’iniziativa è stata inoltre caratterizzata dal supporto ai due temi trasversali delle questioni di genere e dell’agricoltura sensibile alla nutrizione, con un focus sulle donne delle comunità beneficiarie.

Le componenti di supporto all’orticoltura e ai temi trasversali sono state realizzate dal Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes di Bari (CIHEAM), in collaborazione con le autorità governative locali e l’AICS di Addis Abeba.

Hanno partecipato al seminario più di 70 rappresentanti (50 in presenza e 20 in remoto) delle istituzioni pubbliche, dei centri di ricerca, organizzazioni internazionali, dei consorzi di cooperative e delle industrie private, per confrontarsi sulle migliori strategie da adottare per consolidare il percorso di sviluppo avviato dal progetto, in particolare per quanto riguarda le filiere del grano duro e del pomodoro da industria.

In Etiopia sono presenti più di 420 industrie che trasformano il grano duro, di cui 22 pastifici e l'importazione di pasta sta notevolmente aumentando (50 mila tonnellate di pasta per circa 50 milioni di Euro); anche la produzione di frumento aumenta (circa 3 milioni di tonnellate) ma non riesce a sopperire alla domanda interna (circa 4 milioni di tonnellate) che ha un trend costantemente in crescita, sia dovuto all’aumento della popolazione  (oggi più di 110 milioni di abitanti) che ad una modifica delle abitudini alimentari verso cibi facili da conservare e consumare ma poco costosi, quali pasta e pane.

Il pomodoro è una delle principali colture orticole in Etiopia (circa 60 mila tonnellate) sia come fonte di reddito per i piccoli produttori, che comunque riscontrano una bassa produttività per ettaro, sia per l’impiego di manodopera nell’industria conserviera, anche se il pomodoro viene ancora oggi coltivato al 90% per il consumo nel mercato fresco. Di conseguenza il pomodoro in scatola, le passate di pomodoro ed il ketchup sono largamente importati (5.500 tonnellate nel 2017) ed allo stesso tempo l’industria locale non riesce a reperire una sufficiente quantità di prodotto da trasformare.

Il seminario conclusivo del progetto ISVCDO ha permesso di analizzare quanto il supporto specifico fornito abbia contribuito ad uno sviluppo inclusivo e sostenibile delle filiere agricole interessate dal progetto. Questo è stato possibile grazie alla lunga esperienza che la cooperazione italiana ha nel settore in Etiopia , alla conoscenza del territorio, degli attori e dei problemi, a partire da precedenti iniziative promosse dalla Cooperazione Italiana fin dai primi anni 2000.

Tra le attività più significative del progetto ISVCDO, per quanto riguarda le componenti del grano duro e pomodoro da industria, sono stati in particolare menzionati: il supporto ai centri di ricerca - anche in termini di investimenti in tecnologie e strutture; la formazione degli agricoltori (formazione di formatori, visite di scambio, produzione di manuali divulgativi); il miglioramento delle infrastrutture di immagazzinamento e di riproduzione delle sementi (grano duro) per le cooperative; la selezione di varietà di pomodoro per la produzione conserviera; la promozione del collegamento tra produttori e fornitori di varietà di pomodoro a rendimento migliorato; la definizione di modelli di business nel rapporto cooperativo e negli accordi tra produttori ed industrie di trasformazione; una politica dei prezzi condivisa e regolamentata.

Grazie all’intervento del CIHEAM di Bari, è stato inoltre possibile analizzare l’impatto delle attività sulla questione di genere. Le comunità beneficiarie, tra cui anche gli operatori locali del governo, hanno dimostrato di aver compreso l’importanza del ruolo delle donne nella vita cooperativa e nella società più in generale, oltre che al fine di migliorare le condizioni di salute del nucleo familiare in termini di nutrizione. Infatti, le comunità locali hanno in molti casi deciso di continuare ad organizzare con risorse proprie le attività promosse dal progetto, tra cui i gruppi comunitari di comunicazione sugli aspetti di genere, e la coltivazione di orti domestici. Uno degli elementi cruciali sollevato dal CIHEAM è stato quello della continuità, al fine di consolidare il cambiamento comportamentale e raggiungere la replicabilità e la sostenibilità a livello di impatto nel lungo periodo.

Il seminario conclusivo del progetto ISVCDO, grazie all’intervento qualificato dei principali attori pubblici e privati che hanno realizzato le attività previste nei passati 3 anni, e grazie al supporto tecnico degli esperti AICS, incaricati dell’assistenza tecnica e del monitoraggio, ha quindi permesso non solo di evidenziare i risultati raggiunti ma ha consolidato il rapporto instauratosi tra i vari attori pubblici e privati delle filiere del pomodoro e del grano duro in Oromia, ponendo le basi per un efficace supporto alla politica di sviluppo dei parchi agro-industriali integrati in Etiopia, inclusi gli aspetti trasversali del genere e della nutrizione, che continueranno ad essere supportati con iniziative finanziate dall’AICS, attualmente in corso e di prossima realizzazione.

L’inaugurazione del Creative Hub e del Coffee Training Centre testimoniano il continuo forte coinvolgimento dell’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo (AICS) nel supporto alla piccola e media impresa, nello sviluppo del settore privato, e nella creazione d’impiego anche tramite la formazione di forza lavoro competente. Tali iniziative intendono contribuire al perseguimento degli obiettivi di trasformazione economica necessari a raggiungere lo status di paese a medio reddito previsti dai piani di sviluppo del governo etiope.

Addis Abeba, 26 maggio: L’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo (AICS) – sede di Addis Abeba, l’Organizzazione delle Nazioni Unite per lo Sviluppo Industriale (UNIDO), il Ministero dell’Industria e del Commercio etiope (MoTI) e l’Autorita’ Federale per la Promozione della Piccola e Media Industria Manifatturiera (FeSMMIPA), hanno inaugurato oggi il “Creative Hub Ethiopia”. L’Hub e’ stato realizzato nell’ambito dell’iniziativa “Technical Assistance Project for the Up-Grading of the Ethiopian Leather and Leather Products Industry, phase 2” finanziata dall’Italia, tramite l’AICS, e realizzata dall’UNIDO.

I locali del Creative Hub – ospitati dal FeSMMIPA in un edificio situato nel centro di Addis Abeba – sono stati dotati di uno spazio di co-working, di alcuni laboratori con moderne attrezzature ed una caffetteria. L’Hub intende costituire un punto di riferimento per disegnatori, creativi ed imprenditori interessati all’innovazione mettendo a disposizione una vasta gamma di servizi tra cui: organizzazione di seminari e conferenze, corsi di formazione, eventi sociali. Inoltre, il Creative Hub offre la possibilita’ di utilizzare attrezzature digitali (stampanti 3D, laser cutters, biblioteca digitale, etc.) e promuove l’utilizo dell’e-commerce tramite forme di pagamento digitali in convenzione con “Telebirr”, l’applicazione recentemente offerta dalla EthioTelecom.

Il Creative Hub vuole essere la piattaforma ideale per le piccole e medie imprese, oltre che per singoli operatori, in particolare donne, attivi nel campo del design e della moda, sia nel settore della lavorazione della pelle che del tessile. L’Hub e’ uno spazio fisico dove sperimentare, proporre nuove soluzioni e scambiare esperienze, dove ricevere assistenza nello sviluppo di nuovi prodotti e nel supporto ai vari servizi per la vendita. Anche ad Addis Abeba ora esiste un luogo dove la creativita’ e’ al centro dei processi decisionali ed intende essere un ambito dove meglio interpretare il mercato globale e la sua evoluzione.

Il contributo delle nuove generazioni alla crescita economica nazionale e’ di fondamentale importanza anche per mitigare l’impatto della pandemia da COVID-19 e reinventare insieme una nuova normalita’.

Creative hub website: www.creativehub.et
Facebook: www.facebook.com/creativehubeth
Twitter: @creativehubet

In data 8 giugno, sempre in Addis Abeba, alla presenza dell’Ambasciatore italiano Arturo Luzzi, il Ministero dell'Agricoltura etiope (MoA), l'Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo (AICS), l'Ethiopian Coffee and Tea Authority (ECTA), illycaffè, Fondazione Ernesto Illy e UNIDO hanno inaugurato il primo Coffee Training Center D’Etiopia (CTC).

Il Centro è stato realizzato nell'ambito del progetto “Rafforzamento della sostenibilità e inclusività della filiera del caffè attraverso partnership pubblico-private”, finanziato dall’AICS e gestito dall’UNIDO, in assistenza tecnica alle istituzioni governative etiopi nell’ambito del caffe. L’iniziativa ha supportato inoltre le cooperative di produttori ed i loro consorzi presenti nelle Regioni Oromia e Sidama.

Il progetto è stato ideato con il supporto, la guida e l'esperienza internazionale di illycaffè, Fondazione Ernesto illy e Università del Caffè di Trieste, che hanno contribuito a coinvolgere alcuni esperti di caffè etiopi, organizzando una serie di moduli formativi ad hoc, esperienze di scambio di conoscenze e borse di studio.

Il caffè ha un ruolo chiave nello sviluppo socio-economico dell'Etiopia, dove ha origine anche la Coffea Arabica: è un prodotto di esportazione di punta, un generatore di valuta estera, e consente di sostenere econimicamente alcuni milioni di famiglie etiopi. In questo contesto, il Coffee Training Center è stato realizzato con l'intento di favorire la condivisione delle conoscenze, l'innovazione e le competenze necessarie al settore del caffè in Etiopia. Il Centro, primo del suo genere nell’intero Continente africano, situato all'interno della principale istituzione nazionale per il settore del caffè (ECTA), è stato dotato di tecnologie all'avanguardia e dispone di laboratori di analisi qualitativa e sensoriale, torrefazione, nonché di una caffetteria.

L'obiettivo principale del CTC è quello di consentire un'ampia gamma di servizi, fornendo ai professionisti conoscenze e competenze di standard internazionale. Questi servizi coinvolgono le attività post-raccolta del caffè, con un focus particolare sulla lavorazione dei chicci di caffè, la loro selezione qualitativa, torrefazione, macinatura, infusione, confezionamento e commercializzazione. Il Centro, offre una piattaforma fisica a tutti gli attori del caffe’, pubblici e privati, nazionali ed internazionali, per incontrarsi, promuovere servizi, formare operatori e facilitare ulteriori iniziative di Parternariato Pubblico Privato.

Il 6 dicembre 2019 si è tenuta la cerimonia di chiusura del progetto “Migliorato l’accesso all’acqua, alla sanità e all’igiene in sei scuole della sub-city di Nefas Silk – Lafto, Addis Abeba” (AID 11009) finanziato dall’ Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo.

Gli interventi delle ONG implementatrici del progetto, ossia Comitato Internazionale per lo Sviluppo die Popoli (CISP), Comitato Collaborazione Medica (CCM), e Centro Italiano Aiuti all’Infanzia (CIAI) si sono focalizzati sui seguenti risultati attesi:

• CISP
  • Migliorare l’accesso all’acqua. Il progetto si è avvalso della collaborazione delle associazioni di genitori, studenti e insegnanti presenti nelle scuole (Parents, Students and Teachers Associations – PSTA) che sono state debitamente formate, rafforzate e informate sulle varie tematiche che il progetto ha affrontato: la correlazione acqua/ igiene/salute, l’importanza di una alimentazione equilibrata ricca anche di prodotti freschi (orti scolastici) e della sostenibilità delle attività realizzate. Il progetto ha fatto in modo che le attività idriche e sanitarie siano seguite da gruppi di persone adeguatamente formate all’interno delle PSTA ma anche dei club dei ragazzi per aumentarne la consapevolezza e il senso di ownership.
• CCM
  • Migliorare la sanità ambientale e le pratiche di igiene personale a favore degli studenti e delle loro famiglie, componente volta alla promozione della salute sessuale e riproduttiva, dell’igiene (in particolare igiene mestruale) e all’aumento delle conoscenze e informazioni tra la popolazione di insegnanti, studenti e comunità educativa su questi temi.
• CIAI
  • Migliorare la sanità ambientale, le pratiche di igiene personale e la condizione nutrizionale a livello istituzionale, a favore degli studenti e delle loro famiglie, e migliorare il funzionamento e la gestione delle infrastrutture scolastiche.

Inoltre, il progetto ha previsto lo svolgimento di workshop su attività generatrici di reddito quali la produzione di assorbenti riutilizzabili e sapone e la realizzazione di orti scolastici.

Il progetto si è svolto in maniera congiunta con il Development Cooperation Office dell’Ambasciata di Francia in Etiopia (AF-DCO) che ha contribuito attraverso la realizzazione di infrastrutture igienico-sanitarie (bagni e docce) e di spazi adibiti a mensa nelle scuole selezionate, con il coinvolgimento delle associazioni di genitori, studenti e insegnanti – PSTA già presenti ed attive all’interno delle amministrazioni scolastiche. Le infrastrutture sono state realizzate utilizzando prevalentemente materiali di riciclo (pneumatici e bottiglie di plastica) seguendo una tecnica innovativa, inventata in Francia e già sperimentata in Senegal e Marocco. In fase di realizzazione delle infrastrutture sono stati coinvolti sei studenti delle scuole di formazione professionale nell’ottica di formare dei giovani su tecniche di costruzione all’avanguardia per sostenibilità e innovazione.

Le buone pratiche del progetto verranno replicate in altre dieci scuole della Sub-city Nefas Silk-Lafto tramite un’iniziativa finanziata da AICS e implementata da UNOPS, attualmente in fase di realizzazione, e che prevede la costruzione di strutture igienico sanitarie con tecniche sostenibili, e con il coinvolgimento dei sei studenti delle scuole di formazione professionale, a testimonianza della continuità delle attività di progetto.

L’Ufficio di Addis Abeba dell’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo ha ricevuto una lettera di ringraziamento da parte del Ministero dell’Istruzione della Repubblica Federale Democratica d’Etiopia per il sostegno al "Programma di Sviluppo del Settore dell’Istruzione" (Education Sector Development Program – ESDP).

L’ESDP è un programma multidonatore che ha l’obiettivo di consentire l’accesso a un’istruzione equa e di qualità a tutti gli studenti etiopi. Con un contributo di 28.5 milioni di Euro, l’aiuto italiano si è concentrato su tre componenti:

• Rafforzamento delle Capacità Istituzionali e Istruzione Primaria;
• Rafforzamento degli Istituti Tecnico-Professionali;
• Programma Post Graduate dell’Università di Addis Ababa e di Haramaya.

Nell’ambito della componente di Rafforzamento delle Capacità Istituzionali e Istruzione Primaria, 45 esperti di differenti dipartimenti del Ministero dell’Istruzione etiopico e di uffici scolastici regionali sono stati formati su politiche e pianificazione in materia d’istruzione a livello Master presso il College of Education dell’Università’ di Addis Ababa. Inoltre, attività di rafforzamento delle capacità sono state realizzate nelle quattro regioni (Somali, Afar, Tigray and Oromia) in materia di approvvigionamento delle attrezzature necessarie per l’ufficio e per le attività di comunicazione.

La seconda componente del progetto prevista nel contributo italiano ha garantito il supporto a quattro istituti tecnico-professionali, TVET Colleges, (Tegbared and General Winget in Addis Abeba, Diredawa and Dessie W/ro Sehin), attraverso la realizzazione di opere civili, quali la costruzione di nuove aule, biblioteche e laboratori, e l’acquisto di attrezzature, libri, computer, e mobili. Inoltre, l’istituto TVET di Diredawa è stato rinominato “Ethio-Italy TVET College” alla luce del considerevole aiuto ricevuto dal Governo italiano.

Il contributo italiano alla componente di Programma Post Graduate ha avuto invece l’obiettivo di rafforzare la capacità istituzionale delle Università di Addis Abeba e d’Haramaya coprendo i costi di gestione, mettendo a disposizione fondi di ricerca e materiali per laboratori e organizzando corsi di formazione da parte di Università e/o consorzi di Università identificati tramite gare internazionali. Finora le Università italiane di Sassari, Napoli “L’Orientale”, Padova e Ferrara hanno lavorato a stretto contatto con quattro dipartimenti dell’Università di Addis Abeba, ossia i dipartimenti di Scienze della Terra, Archeologia e Gestione del Patrimonio, Veterinaria, Economia e Commercio.

Il contributo italiano è stato cruciale per il raggiungimento dei risultati previsti nel piano del programma ESDP e per il miglioramento del settore dell’istruzione in Etiopia.

Dal 9 al 12 novembre 2019 la sede di Addis Abeba dell’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo ha partecipato attivamente con uno stand all’undicesima edizione dell’All-African Leather Fair organizzata dall’Ethiopian Leather Industries Association (ELIA) e dal Leather Industry Development Institute (LIDI) ad Addis Abeba, mostrando le attività e l’impegno a sviluppare ulteriormente il settore della pelle in Etiopia.

L’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo in Etiopia sta finanziando due progetti che contribuiscono a promuovere e migliorare l’industria etiopica della pelle, con un focus sulle calzature e i beni artigianali in pelle, e ad aiutare il Governo etiopico a facilitare la creazione di network di piccole e medie imprese e a rafforzare i legami commerciali con le industrie manifatturiere medio-grandi:

• Progetto di assistenza tecnica per lo sviluppo dell'industria del pellame in Etiopia - Nuova fase implementato dall’Organizzazione delle Nazioni Unite per lo Sviluppo Industriale (UNIDO) insieme al Ministero etiopico per il Commercio e l'Industria e il Leather Industry Development Institute (LIDI);
• UNIDO Leather Clusters Empowerment in Addis Ababa – ULCE implementato dall’Organizzazione della Società Civile Comunità Volontari per il Mondo (CVM), con il Leather Industry Development Institute (LIDI) e l’Ethiopian Leather Industries Association (ELIA).

Essendo uno dei paesi africani con il più elevato numero di capi di bestiame, l’Etiopia gode di un’industria del pellame fiorente e con grande potenziale per la creazione di opportunità di lavoro. Inoltre, il cuoio e la pelle etiopici sono rinomati nel mondo per la loro qualità.

Si è tenuto mercoledì 11 settembre 2019 uno degli incontri della ‘Piattaforma Migrazioni’, il tavolo di coordinamento settoriale sul tema migratorio lanciato a ottobre 2018 da questa Sede e cui partecipano oggi 10 OSC italiane presenti nel Paese (CIFA, CCM, CIAI, CEFA, AMREF, COOPI, VIS, CISP, LVIA, CVM) e 2 OSC internazionali (Save The Children International e Helvetas). La piattaforma, oltre a facilitare lo scambio d’informazioni e studi sul tema migratorio, rappresenta un'opportunità di crescita grazie ad attività di formazione e capacity building. In particolare, nel primo anno di attività:

• E’ stata creata una prima mappatura degli interventi dei progetti realizzati in Etiopia dalle OSC italiane sul tema migratorio non solo con finanziamenti AICS ma anche attraverso altri canali italiani nonché di altri finanziatori internazionali;
• E’ stata organizzata una sessione di capacity building sul tema delle Mixed Migration nel Corno d’Africa;
• E’ stato avviato un lavoro sullo sviluppo d’indicatori complessi che possano essere applicati a diversi progetti OSC realizzati nel quadro delle Iniziative di emergenza riferite al tema ‘Migrazioni’, e che potranno quindi diventare una modalità di rilievo dei risultati raggiunti dall’ Iniziativa stessa. Ad oggi sono state sviluppate, in collaborazione con gli esperti Wash e Ambiente dell’AICS di Addis Abeba, due indicatori, uno per il settore Wash e l’altro Energia.

Nell’ambito della riunione è stato presentato uno dei risultati raggiunti da uno dei progetti realizzato da CCM e CIFA che si realizzano nel quadro dell'Iniziativa Migrazioni  “Mitigazione delle cause primarie della migrazione illegale nelle regioni Oromia, Tigray, Amhara, Etiopia”. Si tratta del Primo Centro pilota per l'assistenza psico-sociale ai returnees aperto nella città di Dessie, in Amhara. L’inaugurazione ufficiale del Centro avverrà nelle prossime settimane.